{"id":64,"date":"2026-08-15T12:37:57","date_gmt":"2026-08-15T12:37:57","guid":{"rendered":"http:\/\/fjpbfxv.cluster131.hosting.ovh.net\/?page_id=64"},"modified":"2026-08-15T12:37:57","modified_gmt":"2026-08-15T12:37:57","slug":"ami-entends-tu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/ami-entends-tu\/","title":{"rendered":"ami, entends tu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un film de Nathalie Nambot<br>Couleur, 53\u2032, super8 et 16mm, 2010<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Image : Nicolas Rey<br>Montage : Gilda Fine<br>Production : Chaya Films<br><br>Avec Tina Oumanskaia, Elena Kobzar, Youri Kantomirov et la voix de Natalia Gorbanevskaia<br><br>La po\u00e9sie, comme un couteau, diss\u00e8que l\u2019\u00e9poque. De la mer gel\u00e9e \u00e0 Kronstadt jusqu\u2019\u00e0 Moscou, gronde le bruit du temps. Des lisi\u00e8res calmes au coeur de la ville, quelques voix nous guident \u00e0 travers po\u00e8mes, r\u00e9cits ou documents. On entend les mots d\u2019Ossip et Nadejda Mandelstam, d\u2019Anna Akhmatova, et la col\u00e8re abrupte de Cassandre du temps pr\u00e9sent.<br><em>Ami, entends-tu<\/em> est un chant de r\u00e9sistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premi\u00e8re projection :<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20241114031957\/https:\/\/fidmarseille.org\/film\/2010-ami-entends-tu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> FID Marseille<\/a><br>Prix New Talent Award Doclisboa, Lisbonne 2011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">En 1922, le grand \u00e9crivain russe, Ossip Mandestam, disparu en 1938, d\u00e9port\u00e9 en Sib\u00e9rie, \u00e9crivait : \u00ab Mon si\u00e8cle, ma b\u00eate, qui saura plonger dans tes pupilles ? \u00bb. De cette question Nathalie Nambot fait son d\u00e9part. Cela ne se voit pas d\u2019entr\u00e9e, mais se confirme au fur et \u00e0 mesure, aussi lentement que la respiration d\u2019un survivant, son film est une longue d\u00e9dicace \u00e0 la lucidit\u00e9 insoumise. Celle d\u2019hier (hier ?) de l\u2019\u00e8re stalinienne, jusqu\u2019\u00e0 la Russie d\u2019aujourd\u2019hui (d\u2019aujourd\u2019hui ?). Enregistrer l\u2019immobilisme, lui opposer le rythme des soul\u00e8vements, c\u2019est-\u00e0-dire m\u00e9langer les temporalit\u00e9s, celle de l\u2019impitoyable permanence de l\u2019horreur, celle du coupant des vers et des cris, c\u2019est son projet. Ambitieux, on l\u2019aura saisi. Et donc modeste, car pour remuer le temps il y faut, sauf \u00e0 s\u2019\u00e9garer dans les bons sentiments, des complicit\u00e9s incarn\u00e9es. Mandelstam. Nadejda, son \u00e9pouse, qui, appri par coeur, sauva ses textes de l\u2019oubli. Anna Akhmatova, l\u2019amie. Tous sont t\u00e9moins, au pr\u00e9sent : entendus, redits, offerts \u00e0 la lecture, vivants \u00e0 arpenter l\u2019espace de la ville, d\u2019un paysage. Tous, \u00e0 dire, ce que vous voyez n\u2019est pas l\u2019unique propri\u00e9t\u00e9 des vainqueurs. Avec eux, le maintenant : \u00e9vocation du carnage de l\u2019assaut du th\u00e9\u00e2tre de la Doubrovka en octobre 2002, parole publique de Stanislav Markelov, avocat assassin\u00e9 en pleine rue en janvier 2009.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Nicolas F\u00e9odoroff&nbsp; &amp; Jean-Pierre Rehm&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Entretien avec Nathalie Nambot au sujet de&nbsp;AMI, ENTENDS-TU paru dans le quotidien du FIDMarseille du 12 juillet 2010<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-contenu-embarqu wp-block-embed-contenu-embarqu\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"fz1q52zIIn\"><a href=\"https:\/\/monoquini.net\/ami-entends-tu\/\">AMI, ENTENDS-TU<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0AMI, ENTENDS-TU\u00a0\u00bb \u2014 \" src=\"https:\/\/monoquini.net\/ami-entends-tu\/embed\/#?secret=De3H1OaUSA#?secret=fz1q52zIIn\" data-secret=\"fz1q52zIIn\" width=\"525\" height=\"296\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un film de Nathalie NambotCouleur, 53\u2032, super8 et 16mm, 2010 Image : Nicolas ReyMontage : Gilda FineProduction : Chaya Films Avec Tina Oumanskaia, Elena Kobzar, Youri Kantomirov et la voix de Natalia Gorbanevskaia La po\u00e9sie, comme un couteau, diss\u00e8que l\u2019\u00e9poque. De la mer gel\u00e9e \u00e0 Kronstadt jusqu\u2019\u00e0 Moscou, gronde le bruit du temps. Des lisi\u00e8res &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/ami-entends-tu\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;ami, entends tu&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169,"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horizoninverse.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}